第六十九章 找翻译
推荐阅读:夜的命名术、渡劫之王、全职艺术家、大符篆师、最强雇佣兵之暗黑纪元、侠武世界、全能刺客、茅山术之不死人、超级六扇门、暴躁的大隋
一秒记住【笔趣阁 www.biquge234.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
可能是太久没晒过太阳,午后的阳光照下来,凤姨就有些瞌睡,霍东峻和林智慧准备将凤姨搀扶回家去,可是凤姨却不同意,说是太久没出门,在家里气闷。
“智慧说他留学,钱又是你和陈豪乐仔他们几个来出,留学要好多钱的,不如把屋邨的房子抵押出去,岚姐一个人带你也好辛苦,你都冇给过她多少家用,赚些钱你们几个大部分都给了我们两母子,我就算死,心里都不安啊。”凤姨用枯瘦的手摸着肩膀处霍东峻的手,语气伤感的说道。
“死掉心里会不安,那就不要死啦,屋邨的房子能抵押几个钱,还是不要啦,最近我赚了些钱,刚好够智慧留学和你去疗养院,你信我啦凤姨,我说有钱就一定有钱,从小到大,哪次骗过你?”霍东峻反握住老人的手,语气尽量放轻松的说道。
霍东峻加入长乐,混社团这些事凤姨都是清楚的,听到霍东峻的话,凤姨手指微微用力握着霍东峻的手说道:
“智慧和我讲过,话你在长乐熬出头当了大佬,我不懂这些,但是却知道你那老豆就是江湖人,他的下场我也见过,这些钱能不赚还是不要赚,你头脑醒目,踏踏实实找个正行做,和智慧两兄弟扶持一世,安安稳稳过一生,到老了还能带着老婆儿子一起饮早茶,比三更穷五更富的古惑仔不知强多少,冇钱去留学,在香港也一样可以读书的,不要为了钱去搏命,智慧是我的仔,我当你也是啊,你出了三长两短,我以后都冇脸见岚姐。”
“放心啦凤姨,我做不做正行不重要,做个好人就得啦?慈云山十三太保的华哥都拿过香港十大青年,我将来也一定拿一个回来,放心。”霍东峻将凤姨的手放回去,站起身说道:“阳光刺眼,要不要换个地方坐?”
这时,林智慧突然慢慢站起身,怪异的站到了凤姨的左侧,霍东峻看向林智慧问道:“喂,你帮凤姨挡太阳也要站在另一边嘛,站这里哪能挡的住?”
林智慧在凤姨看不见的角度朝霍东峻歪了一下嘴角,霍东峻顺着他示意的方向看过去,林嘉丽正打着一把遮阳伞沿着街道走来,此时还没发现霍东峻三人,正仰着头打量着对面的屋邨。
“凤姨,碰到个朋友,让智慧陪你晒太阳,我过去聊几句。”霍东峻拍拍凤姨的肩膀,快步朝马路对面走过去,他怕从凤姨那里直接迎上去会被林嘉丽发现凤姨,所以拐了个角度,这才快步朝林嘉丽的方向走去。
林嘉丽今天是打算来继续找自己弟弟林智慧和母亲的住处的,之所以选在午后,就是想着提前过来等在屋邨前,看看母亲会不会午睡之后出来散步或者晒太阳。
正抬头望着如同鸽笼一样的屋邨楼宇,对面一个身影突然挡在自己面前,林嘉丽吓了一跳,退开两步把伞挡在身前,这才发现对面站的是霍东峻。
林嘉丽松口气,对霍东峻说道:“是你啊?我以为是街上的烂仔。”
“我就不算烂仔?”霍东峻怕她朝自己背后的长椅望去,直接伸手搂住林嘉丽的肩膀,将她扭的转过身去:“走啊,聊几句?”
林嘉丽没有防备,被霍东峻一下就搂的转过身来,不过马上就挣开霍东峻的右手,拉开几步距离,语气已经有些不善:
“霍东峻!你做什么?”
霍东峻心想要不是自己有伤,早就直接把这个八婆拖走,听到林嘉丽问话,霍东峻自己自顾自朝前走,嘴里说道:
“当然是凤姨和智慧的事,你要不要听啊?凤姨已经打算把屋邨的房子抵押出去……”
果然,一听到自己弟弟和母亲的事,林嘉丽也顾不上刚才霍东峻出格的举动,从后面踩着高跟鞋快步跟上来,语气有些焦急的追问:
“我母亲点会无端端抵押房产?是不是出了什么事?”
霍东峻指指前面不远的冷饮店说道:“天气这么热,不如去冷饮店叫杯汽水慢慢说啊?”
林嘉丽望着霍东峻的眼睛,似乎在判断霍东峻话里的真假,犹豫了片刻,林嘉丽才收回目光,率先朝冷饮店走去。
趁着林嘉丽前行的空隙,霍东峻头也不回,朝远处的林智慧做了一个搞掂的手势。
凤姨只看到林嘉丽的背影,看到霍东峻和一个女孩并肩走远,对林智慧笑道:
“阿峻是不是交女朋友啊?应该叫过来让我睇下,看看是不是配的上阿峻。”
林智慧的嘴角无语的抽了下,不知道自己老妈知道那个身影就是多年未见的姐姐会有什么反应……
冷饮店里的吊扇呼呼的转着,服务小妹看到霍东峻进来,趴在柜台处的脸上露出笑容,打招呼道:
“帅哥,大中午来喝东西?想喝什么?我请呀?”
不过看到后面林嘉丽掀开帘子进来后,服务小妹就没了兴致,说话语气都低落几分:
“我还以为阿峻你过来看我,原来带着个靓女。”
服务小妹也是月华街的,体型娇小,相貌也有些姿色,不过身材无前无后,典型的飞机场,中三就退学来冷饮店打工,和经常来喝汽水的霍东峻陈豪几个人很熟,霍东峻听她说的有趣,笑着说道:
“想让我看你?那你最好多喝两支维他奶补一补,耀辉的胸肌都比你大,我对着耀辉都比对着你有感觉啊。”
服务小妹伸手打了一下霍东峻的胸口,没好气的问道:“我将来补起来也不便宜你!喝什么?”
霍东峻找了张桌子坐下,午后大家都在午睡,整间冷饮店都没人,显得很空旷。
“汽水一支,至于她喝什么,你自己问。”
林嘉丽刚才听到霍东峻和服务小妹打情骂俏就有些皱眉头,想出言管教霍东峻,又怕他向那天下雨时一样赶自己走,所以最终还是闭着嘴坐到霍东峻对面。
服务小妹看看林嘉丽:“靓女,喝点什么?”
看看冷饮店的环境,林嘉丽想劝霍东峻换个地方,可是看看霍东峻一副不想走路的样子,开口对服务小妹说道:
“麻烦你,给我一杯水。”
“饮茶去茶楼,这里冷饮店,汽水和奶茶就有,水就冇,你第一次来冷饮店啊?”服务小妹打量着林嘉丽那套名牌裙装,语气发酸的说道。
“那就一支汽水好了。”林嘉丽将手里的遮阳伞放下说道。
服务小妹从冷柜里抽出两支汽水,插上两根吸管放在桌上就继续趴回柜台瞌睡,林嘉丽对霍东峻说道:
“现在可以说我母亲为什么要抵押房产了?”
霍东峻慢条斯理的用手轻轻拨动吸管,听到林嘉丽的话,抬头看着她的脸说道:
“当然是要为智慧出国留学做准备,你不会以为奖学金就够智慧在外国活四年吧?”
林嘉丽将面前的汽水移开,对霍东峻说道:“你告诉我他们住在哪里,我去见他们,智慧留学的费用我会出。”
“你当英文教师一个月薪水才几多?还不是要找你老豆拿钱出来?你觉得智慧会不会要啊?我骗你的,智慧留学的费用已经够了,多谢Miss林关心,喝完这支汽水回家啦。”霍东峻估计林智慧应该已经带着凤姨回家,所以直接开口让林嘉丽走人,他对这位林老师一点好感都没有。
林嘉丽盯着霍东峻那张棱角分明却又英俊的脸,皱着眉说道:
“这是我家的事,我当然有资格知道,也有义务帮手。”
霍东峻哂笑道:“Miss林,你老豆要是真的想尽义务,也不会一走十几年,到现在都不露面,凤姨过的很好,疗养院我们几个烂仔会帮她搞掂,智慧留学也不用你担心,OK?”
林嘉丽俏脸薄怒,一双美目瞪圆:“霍东峻……”
林嘉丽开口的同时,霍东峻突然想起一个问题,自己去日本好像应该找个翻译陪同,梁家荣的日语马马虎虎,吃饭时听他说过,他去嫖日本妹,歌舞伎町里有专门讲粤语和国语的案内人帮忙介绍,他自己和日本妹交流都马马虎虎,更不要说与日本人谈判交流,霍东峻自己懂英语,日语还是前世日本爱情动作片里学过几句,更不上不得台面,而且观塘这个工业区是没有日语补习班的,所以霍东峻突兀打断林嘉丽的发飙,问道:
“Miss林,你认不认识日语教师或者翻译,专业一点的那种?”
林嘉丽的表情愣了一下,不清楚霍东峻为什么会突然问起日语教师和翻译,不过看他诚恳的语气,林嘉丽身为老师,习惯为学生解惑的心理还是让她转了话题:
“你需要专业的日语翻译?是笔译还是口译?专业等级有什么要求?”
霍东峻对日语的专业等级不懂,所以把玩着手里的Zippo说道:“口译和笔译都需要,因为我需要去日本谈生意,会涉及到订合同,等级当然是越高越好,去日本往返机票食宿全包,可以长期兼职,至于价钱,可以和我杂志社的总编谈。”
林嘉丽听霍东峻说完,盯着霍东峻看了一会,才用编贝一样的牙齿咬着吸管说道:“如果我帮你解决这个问题,你能不能让我见我母亲?”
霍东峻很想转身就走,不过日语翻译这种事,没有人帮忙找,自己联系的话鬼知道是不是真的有水平,看林嘉丽一副胸中有合适人选的表情,霍东峻啪的一下合拢手里的Zippo:
“好啊,你帮我找个翻译,我帮你联系凤姨。”
把翻译找到就玩失踪,找凤姨,你自己慢慢找。霍东峻心里说了一句。
可能是太久没晒过太阳,午后的阳光照下来,凤姨就有些瞌睡,霍东峻和林智慧准备将凤姨搀扶回家去,可是凤姨却不同意,说是太久没出门,在家里气闷。
“智慧说他留学,钱又是你和陈豪乐仔他们几个来出,留学要好多钱的,不如把屋邨的房子抵押出去,岚姐一个人带你也好辛苦,你都冇给过她多少家用,赚些钱你们几个大部分都给了我们两母子,我就算死,心里都不安啊。”凤姨用枯瘦的手摸着肩膀处霍东峻的手,语气伤感的说道。
“死掉心里会不安,那就不要死啦,屋邨的房子能抵押几个钱,还是不要啦,最近我赚了些钱,刚好够智慧留学和你去疗养院,你信我啦凤姨,我说有钱就一定有钱,从小到大,哪次骗过你?”霍东峻反握住老人的手,语气尽量放轻松的说道。
霍东峻加入长乐,混社团这些事凤姨都是清楚的,听到霍东峻的话,凤姨手指微微用力握着霍东峻的手说道:
“智慧和我讲过,话你在长乐熬出头当了大佬,我不懂这些,但是却知道你那老豆就是江湖人,他的下场我也见过,这些钱能不赚还是不要赚,你头脑醒目,踏踏实实找个正行做,和智慧两兄弟扶持一世,安安稳稳过一生,到老了还能带着老婆儿子一起饮早茶,比三更穷五更富的古惑仔不知强多少,冇钱去留学,在香港也一样可以读书的,不要为了钱去搏命,智慧是我的仔,我当你也是啊,你出了三长两短,我以后都冇脸见岚姐。”
“放心啦凤姨,我做不做正行不重要,做个好人就得啦?慈云山十三太保的华哥都拿过香港十大青年,我将来也一定拿一个回来,放心。”霍东峻将凤姨的手放回去,站起身说道:“阳光刺眼,要不要换个地方坐?”
这时,林智慧突然慢慢站起身,怪异的站到了凤姨的左侧,霍东峻看向林智慧问道:“喂,你帮凤姨挡太阳也要站在另一边嘛,站这里哪能挡的住?”
林智慧在凤姨看不见的角度朝霍东峻歪了一下嘴角,霍东峻顺着他示意的方向看过去,林嘉丽正打着一把遮阳伞沿着街道走来,此时还没发现霍东峻三人,正仰着头打量着对面的屋邨。
“凤姨,碰到个朋友,让智慧陪你晒太阳,我过去聊几句。”霍东峻拍拍凤姨的肩膀,快步朝马路对面走过去,他怕从凤姨那里直接迎上去会被林嘉丽发现凤姨,所以拐了个角度,这才快步朝林嘉丽的方向走去。
林嘉丽今天是打算来继续找自己弟弟林智慧和母亲的住处的,之所以选在午后,就是想着提前过来等在屋邨前,看看母亲会不会午睡之后出来散步或者晒太阳。
正抬头望着如同鸽笼一样的屋邨楼宇,对面一个身影突然挡在自己面前,林嘉丽吓了一跳,退开两步把伞挡在身前,这才发现对面站的是霍东峻。
林嘉丽松口气,对霍东峻说道:“是你啊?我以为是街上的烂仔。”
“我就不算烂仔?”霍东峻怕她朝自己背后的长椅望去,直接伸手搂住林嘉丽的肩膀,将她扭的转过身去:“走啊,聊几句?”
林嘉丽没有防备,被霍东峻一下就搂的转过身来,不过马上就挣开霍东峻的右手,拉开几步距离,语气已经有些不善:
“霍东峻!你做什么?”
霍东峻心想要不是自己有伤,早就直接把这个八婆拖走,听到林嘉丽问话,霍东峻自己自顾自朝前走,嘴里说道:
“当然是凤姨和智慧的事,你要不要听啊?凤姨已经打算把屋邨的房子抵押出去……”
果然,一听到自己弟弟和母亲的事,林嘉丽也顾不上刚才霍东峻出格的举动,从后面踩着高跟鞋快步跟上来,语气有些焦急的追问:
“我母亲点会无端端抵押房产?是不是出了什么事?”
霍东峻指指前面不远的冷饮店说道:“天气这么热,不如去冷饮店叫杯汽水慢慢说啊?”
林嘉丽望着霍东峻的眼睛,似乎在判断霍东峻话里的真假,犹豫了片刻,林嘉丽才收回目光,率先朝冷饮店走去。
趁着林嘉丽前行的空隙,霍东峻头也不回,朝远处的林智慧做了一个搞掂的手势。
凤姨只看到林嘉丽的背影,看到霍东峻和一个女孩并肩走远,对林智慧笑道:
“阿峻是不是交女朋友啊?应该叫过来让我睇下,看看是不是配的上阿峻。”
林智慧的嘴角无语的抽了下,不知道自己老妈知道那个身影就是多年未见的姐姐会有什么反应……
冷饮店里的吊扇呼呼的转着,服务小妹看到霍东峻进来,趴在柜台处的脸上露出笑容,打招呼道:
“帅哥,大中午来喝东西?想喝什么?我请呀?”
不过看到后面林嘉丽掀开帘子进来后,服务小妹就没了兴致,说话语气都低落几分:
“我还以为阿峻你过来看我,原来带着个靓女。”
服务小妹也是月华街的,体型娇小,相貌也有些姿色,不过身材无前无后,典型的飞机场,中三就退学来冷饮店打工,和经常来喝汽水的霍东峻陈豪几个人很熟,霍东峻听她说的有趣,笑着说道:
“想让我看你?那你最好多喝两支维他奶补一补,耀辉的胸肌都比你大,我对着耀辉都比对着你有感觉啊。”
服务小妹伸手打了一下霍东峻的胸口,没好气的问道:“我将来补起来也不便宜你!喝什么?”
霍东峻找了张桌子坐下,午后大家都在午睡,整间冷饮店都没人,显得很空旷。
“汽水一支,至于她喝什么,你自己问。”
林嘉丽刚才听到霍东峻和服务小妹打情骂俏就有些皱眉头,想出言管教霍东峻,又怕他向那天下雨时一样赶自己走,所以最终还是闭着嘴坐到霍东峻对面。
服务小妹看看林嘉丽:“靓女,喝点什么?”
看看冷饮店的环境,林嘉丽想劝霍东峻换个地方,可是看看霍东峻一副不想走路的样子,开口对服务小妹说道:
“麻烦你,给我一杯水。”
“饮茶去茶楼,这里冷饮店,汽水和奶茶就有,水就冇,你第一次来冷饮店啊?”服务小妹打量着林嘉丽那套名牌裙装,语气发酸的说道。
“那就一支汽水好了。”林嘉丽将手里的遮阳伞放下说道。
服务小妹从冷柜里抽出两支汽水,插上两根吸管放在桌上就继续趴回柜台瞌睡,林嘉丽对霍东峻说道:
“现在可以说我母亲为什么要抵押房产了?”
霍东峻慢条斯理的用手轻轻拨动吸管,听到林嘉丽的话,抬头看着她的脸说道:
“当然是要为智慧出国留学做准备,你不会以为奖学金就够智慧在外国活四年吧?”
林嘉丽将面前的汽水移开,对霍东峻说道:“你告诉我他们住在哪里,我去见他们,智慧留学的费用我会出。”
“你当英文教师一个月薪水才几多?还不是要找你老豆拿钱出来?你觉得智慧会不会要啊?我骗你的,智慧留学的费用已经够了,多谢Miss林关心,喝完这支汽水回家啦。”霍东峻估计林智慧应该已经带着凤姨回家,所以直接开口让林嘉丽走人,他对这位林老师一点好感都没有。
林嘉丽盯着霍东峻那张棱角分明却又英俊的脸,皱着眉说道:
“这是我家的事,我当然有资格知道,也有义务帮手。”
霍东峻哂笑道:“Miss林,你老豆要是真的想尽义务,也不会一走十几年,到现在都不露面,凤姨过的很好,疗养院我们几个烂仔会帮她搞掂,智慧留学也不用你担心,OK?”
林嘉丽俏脸薄怒,一双美目瞪圆:“霍东峻……”
林嘉丽开口的同时,霍东峻突然想起一个问题,自己去日本好像应该找个翻译陪同,梁家荣的日语马马虎虎,吃饭时听他说过,他去嫖日本妹,歌舞伎町里有专门讲粤语和国语的案内人帮忙介绍,他自己和日本妹交流都马马虎虎,更不要说与日本人谈判交流,霍东峻自己懂英语,日语还是前世日本爱情动作片里学过几句,更不上不得台面,而且观塘这个工业区是没有日语补习班的,所以霍东峻突兀打断林嘉丽的发飙,问道:
“Miss林,你认不认识日语教师或者翻译,专业一点的那种?”
林嘉丽的表情愣了一下,不清楚霍东峻为什么会突然问起日语教师和翻译,不过看他诚恳的语气,林嘉丽身为老师,习惯为学生解惑的心理还是让她转了话题:
“你需要专业的日语翻译?是笔译还是口译?专业等级有什么要求?”
霍东峻对日语的专业等级不懂,所以把玩着手里的Zippo说道:“口译和笔译都需要,因为我需要去日本谈生意,会涉及到订合同,等级当然是越高越好,去日本往返机票食宿全包,可以长期兼职,至于价钱,可以和我杂志社的总编谈。”
林嘉丽听霍东峻说完,盯着霍东峻看了一会,才用编贝一样的牙齿咬着吸管说道:“如果我帮你解决这个问题,你能不能让我见我母亲?”
霍东峻很想转身就走,不过日语翻译这种事,没有人帮忙找,自己联系的话鬼知道是不是真的有水平,看林嘉丽一副胸中有合适人选的表情,霍东峻啪的一下合拢手里的Zippo:
“好啊,你帮我找个翻译,我帮你联系凤姨。”
把翻译找到就玩失踪,找凤姨,你自己慢慢找。霍东峻心里说了一句。