15.015
推荐阅读：神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、最强战神、花娇、绝色总裁的贴身兵王、韩娱之临时工、女神的超能守卫、无敌悍民
一秒记住【笔趣阁 www.biquge234.com】，精彩小说无弹窗免费阅读！
……
伊蒂欧很困，很困。
她沉沉地睡着，在睡梦中，似乎有树荫和阳光在晃动。
“伊蒂欧……伊蒂欧！”
伊蒂欧被声音唤醒，她睁开了眼睛，打了个哈气，懒散地活动着肩膀。她的后背倚靠着粗糙的树干，她坐在树枝上，她低下头，看到有另两位红发的女精灵站在那里。
“伊蒂欧，快来啊。”其中一位女精灵仰着头，无奈地说，“今天是你的成人礼，你怎么反倒在这里睡着了？”
“有什么可着急的？”年轻的金发精灵轻轻一跃，便站在了她的伙伴身边，无所谓地说，“还有四个多小时呢。”
“时间很紧，你该去换衣服了。”另一位红发精灵无奈地叹了口气，“你总不能穿着这身猎装去参加典礼吧？”
三位女性精灵一起向着大殿走去，林地大殿的门口，一个红发男精灵在焦急地原地走来走去，他抬起头，看伊蒂欧，立刻迎了过来。
“伊蒂欧，你总算回来了。”他充满焦虑地说，“现在，你该去准备了。”
伊蒂欧笑了，她的样貌遗传了瑟兰迪尔的精致与漂亮，当她和莱戈拉斯露出微笑的时候，似乎连最昏暗的国度都迎来了晨曦。
“为什么所有人都这样紧张呢？”她说，“只不过是成人典礼而已——”
“只不过？”赛尔维，也就是这位红发的精灵看起来有点抓狂，他那英俊的五官此刻有点扭曲，“精灵能够活那么漫长的岁月，却只有一次成年礼。你竟然说这是‘只不过’？”
“安啦，赛尔维。”伊蒂欧安慰他道，“一切都会很顺利的。你为什么不去操心一下其他七位也要参加典礼的精灵呢？”
“因为我就知道你是这幅不上心的样子，你和一千年前的莱戈拉斯简直一模一样。”赛尔维恳求道，“伊蒂欧，这是我四千年以来第一次负责典礼，拜托，千万被让我搞砸这一切，帮帮我，好吗？”
“我能怎样帮你？”
“比如，现在就去换衣服。”塞维尔说。
伊蒂欧叹了口气，她被两个女精灵推入了大殿，一直来到自己的卧室内。
她脱下那身绿褐色、适于活动的猎服，两位女精灵拿来了一件闪着细碎亮光的银白色长裙。伊蒂欧放轻了呼吸，她伸出修长的手指缓缓地抚过裙身，仿佛拂过倒映星空的湖水，扰乱了一池星光。
“你和陛下、还有王子殿下都喜欢银色，这是家族遗传吗？”女精灵笑道。
伊蒂欧换上这银白色的长裙，裙身完美地贴服着她的身材。她坐在镜子前，精灵们伸手将她一贯梳在脑后的发辫轻柔解开，披在肩上，又用梳子轻柔地梳下，原本微微打卷的淡金色长发再次变得顺滑起来。
另一位精灵拿来一个如柳枝般纤细漂亮的银色额饰，轻轻地插入她的额头两侧的发丝之间。
伊蒂欧站了起来，精灵撤走椅子，另一位精灵拿来了一件拖地的长披肩，披肩的外侧是和长裙一样闪着细碎光亮的银色，而内里却是庄重的红。
伊蒂欧张开手，披风轻搭在她的手臂上，半裹着肩膀，长长的尾摆垂向地面。
赛尔维刚进来看到的就是这一幕，伊蒂欧站在空地之间，她的银色长摆轻垂地面，淡金色的长发披在肩膀上。她缓缓侧过身体，裙摆在她的身下扭转成好看的弧线。她的气质稍显年轻稚嫩，可庄重的银红披肩撑起了她的气势。
这是她第一次穿得如此隆重。赛尔维和其他精灵注视着她，他们的呼吸有一瞬间的停滞。
“我看起来怎么样？”伊蒂欧问。她的声线犹如月光般冷清动人。
赛尔维露出笑容。
“很美，像是个女王。”
……
那件披肩实在是太长了，伊蒂欧脱下了它，先由其他精灵帮忙拿着，自己则是伸手拎起裙摆，走下大殿中盘根错节的台阶。
莱戈拉斯正在远处等她，年轻的英俊精灵也身穿了一件银色长袍，戴着额饰。他看到伊蒂欧，不由得‘扑哧’地笑出声。
“你看起来要出嫁，我亲爱的妹妹。”
“你看起来也是。”伊蒂欧笑着说。
莱戈拉斯温和地勾着嘴角，他伸出手，握住妹妹修长的手指，两人走下台阶。
温暖柔和的空气在他们之间静静地流淌着。
“暮星和领主也来了。”莱戈拉斯开口道，“她代表着阿拉贡和瑞文戴尔而来。”
“真的？太好了。”伊蒂欧很高兴，但又有些迟疑地说，“阿拉贡他……”
年轻的精灵王子轻轻地叹息。
“他即将迎来那个人类都无法避免的时刻。”莱戈拉斯声音低沉地说，“伊蒂欧，我觉得他时日不多了。”
莱戈拉斯抬起眼眸，对视上自己妹妹纯净、伤感却有点疑惑的眼眸。
伊蒂欧从出生到现在从未离开过密林山脉，她最远也只不过去过山下人类居住的长湖镇而已。她的生命从未被死亡的阴霾笼罩过，她不明白死亡的意义。
莱戈拉斯露出浅浅地笑容，他伸出手指，轻抚伊蒂欧的脸颊。
“他是我最好的人类朋友，最后几年，我想陪在他的身边。”莱戈拉斯声音温柔地说，“你要好好地陪伴在父亲身边，这会让他得到慰藉。”
伊蒂欧点了点头。
“好，我等你回来。”她说。
莱戈拉斯的目光黯淡了些，随即，他又如初阳般温柔微笑了起来。
“走吧，伊蒂欧。”他说，“这是属于你的一天。”
……
夕阳西下的时刻，所有的密林精灵都聚集在林地大殿后山的空地前，身穿铠甲的守卫们举着铜制的火烛，普通精灵们聚在一起，有的穿着长袍，有的穿着猎装。
他们的前方空地上，站着七位年龄差在三百年之内的年轻精灵，他们是这次宴会典礼的主角。
瑟兰迪尔站着他们的面前，他的手里握着细长的权杖，身穿着最正统严肃的长袍，按照传统依次祝福他们，并且用每五十年才在密林山脉深处绽放的朵梅花碾碎的玫红汁液，轻点在他们的眉间上。
他的身后，坐着的是莱戈拉斯、以及从外面而来的其他王族精灵们。
在七位年轻精灵单膝下跪宣誓衷心之后，他们的典礼就此完美结束，七位精灵欠身后回归同伴之中，瑟兰迪尔却仍在原地未动。
他侧过身，看到身穿星辉长裙的伊蒂欧缓缓地向着他走来，端庄、美丽，犹如拂晓之前的星光。瑟兰迪尔便忍不勾起些微的弧度。
“陛下。”
伊蒂欧来到他的面前，她微微欠身，金色的长发从肩膀滑落。
“你穿上这件礼服，比我想象中的还要美，伊蒂欧。”精灵王声音低沉动听地说，“我早该为你打造几套这样的服饰，或许，从现在开始也不晚。”
伊蒂欧露出笑容，在这身长裙和披肩之下，她看起来十分端庄，可那双浅蓝色的眼睛却仍属于少女的灵动。
“还是算了，ada。”她压低声音说，“我仍觉得我更适合在林中跑动，而不是穿着华贵的衣服在宫殿中看书。”
瑟兰迪尔莞尔一笑。
他对待长子莱戈拉斯偶尔还算是严父，可对待自己的小女儿，却从未对她展露过严厉冷冽的那一面。
成人典礼之后，精灵们的宴会在星光下开始了。他们喝着酒，吃着水果和烤肉，在星辰下快活地唱着歌。而伊蒂欧则是来面见这些精灵族中的长辈们。
各个王族们的精灵站在一起，简直熠熠生辉，比星空还要耀眼。
瑞文戴尔的精灵领主爱尔隆德目光复杂包容地注视着伊蒂欧。
“你让我想起阿尔温成年的那一年。”爱尔隆德感慨地说，“时间过得多快啊；我目睹着阿尔温降生、成年。又看着你渐渐成长，现在，你也是一个真正的成年精灵了。”
“ada.”暮星无奈地唤道。
伊蒂欧微微欠身，她感受到了精灵女王的注视，她侧过脸，女王凯兰崔尔正面露慈爱宽容地注视着她，那目光犹如海洋般宽阔包容。
“你会成为一个伟大的精灵的，伊蒂欧。”她说，“在你成年之际，我们都有礼物要赠与你。”
她摊开手掌，掌心中是一个银色的项链，那项链看起来似乎流动着星辰的光芒。
“这是艾拉瑞尔之链，当你遇到一个值得你托付的爱人之时，它会自动分为两个项链。如果对方真心爱你，即使你们分别远方，你也会感受到他的爱意。”精灵女王温柔地说，“我将这项链送给你，希望你能够得到纯净的爱情。”
“谢谢您，女王陛下。”伊蒂欧说。
这时，暮星和爱尔隆德走了过来，精灵领主的手中拿着一件叠好的衣服，他展开，那是件暗银色的斗篷，上面是繁琐复古的银线花纹。
“这件斗篷以魔法和秘银相织而成，不论你在何方，不论你遭到何等困境，只要穿着它，你就会受到魔法的庇护和秘银的保护。”爱尔隆德温和地说，“我希望你能够得到永世的安全。”
“谢谢，领主阁下。”伊蒂欧再次欠身。
这一次，来到她面前的是莱戈拉斯，俊朗的精灵轻抿着嘴，忍着笑意。
“您想送我什么，王子殿下？”伊蒂欧也忍不住轻笑道。
旁边的精灵举过一个长盒，莱戈拉斯打开盒子，里面静静地躺着一把洛丝萝林弓，弓柄上浮雕着精致的花纹，弓弦在月光下折射着光芒。
伊蒂欧震惊地睁大了眼睛，莱戈拉斯却露出了笑容。
“这把弓，是一百五十年前女王赠与我的。它陪伴着我走过了艰辛的旅程。”莱戈拉斯说，“现在我将它送给你，希望它能够代替我陪伴在你的身边，如果有朝一日你也想要踏上旅程，它将是你最好的伙伴。”
伊蒂欧吃惊无比，她没有想到莱戈拉斯竟然会把这张他心爱的弓送给他。
莱戈拉斯只是静静地微笑着，他向后侧身，瑟兰迪尔来到了她的面前。
“既然莱戈拉斯送了你一把洛丝萝林弓，那我只能赠与你这个了。”
精灵王也拿过一个盒子，他轻轻打开，里面躺着两把短刀，刀柄上是暗金色的花纹。
“爸爸……”伊蒂欧喃喃道。
瑟兰迪尔和莱戈拉斯静静地向着他微笑。
“有了弓和双刀，才算是真正的成年，妹妹。”莱戈拉斯笑道。
“既然如此——我能送的东西倒是不多了。”就在这时，一个苍老的声音响起。
众多精灵转过身，他们看到身穿白袍的甘道夫出现在边缘。
“甘道夫，你怎么在这里？”莱戈拉斯和伊蒂欧都吃惊地唤道。
甘道夫呵呵笑着，他来到了精灵王族们的面前，他向着精灵女王微微行礼，这才看向伊蒂欧。
“你的成年礼，我自然是要来的。”甘道夫朗声道，“既然他们送了你这么多礼物，那我只能发挥特长，送一个稀罕玩意儿了。”
“你想送什么，甘道夫？”爱尔隆德莞尔地问。
甘道夫展开手，他的手指间捏着一个细细的手链，并且不拘小节地塞给了伊蒂欧。
“一个小小的魔法空间手链，能够装进一些小玩意儿。”甘道夫笑道，“在你不便的时候，能够为你解决不少的事情。”
伊蒂欧的手里握着手链，她看向自己周围的精灵们和巫师，她由衷地露出了笑容。
“谢谢你们。”她说，“我永远都会记得这一天。”
……
夕阳西下，男人们商议了一下，最后决定让史蒂夫先去找托尼，等到事情说清楚之后，他们再带着伊蒂欧去找他。
冬兵怀抱着昏睡的年幼精灵，她紧贴着冬兵的胸膛，左手手腕搭下，细细的手链在夕阳下折射着温暖的光芒。
……
伊蒂欧很困，很困。
她沉沉地睡着，在睡梦中，似乎有树荫和阳光在晃动。
“伊蒂欧……伊蒂欧！”
伊蒂欧被声音唤醒，她睁开了眼睛，打了个哈气，懒散地活动着肩膀。她的后背倚靠着粗糙的树干，她坐在树枝上，她低下头，看到有另两位红发的女精灵站在那里。
“伊蒂欧，快来啊。”其中一位女精灵仰着头，无奈地说，“今天是你的成人礼，你怎么反倒在这里睡着了？”
“有什么可着急的？”年轻的金发精灵轻轻一跃，便站在了她的伙伴身边，无所谓地说，“还有四个多小时呢。”
“时间很紧，你该去换衣服了。”另一位红发精灵无奈地叹了口气，“你总不能穿着这身猎装去参加典礼吧？”
三位女性精灵一起向着大殿走去，林地大殿的门口，一个红发男精灵在焦急地原地走来走去，他抬起头，看伊蒂欧，立刻迎了过来。
“伊蒂欧，你总算回来了。”他充满焦虑地说，“现在，你该去准备了。”
伊蒂欧笑了，她的样貌遗传了瑟兰迪尔的精致与漂亮，当她和莱戈拉斯露出微笑的时候，似乎连最昏暗的国度都迎来了晨曦。
“为什么所有人都这样紧张呢？”她说，“只不过是成人典礼而已——”
“只不过？”赛尔维，也就是这位红发的精灵看起来有点抓狂，他那英俊的五官此刻有点扭曲，“精灵能够活那么漫长的岁月，却只有一次成年礼。你竟然说这是‘只不过’？”
“安啦，赛尔维。”伊蒂欧安慰他道，“一切都会很顺利的。你为什么不去操心一下其他七位也要参加典礼的精灵呢？”
“因为我就知道你是这幅不上心的样子，你和一千年前的莱戈拉斯简直一模一样。”赛尔维恳求道，“伊蒂欧，这是我四千年以来第一次负责典礼，拜托，千万被让我搞砸这一切，帮帮我，好吗？”
“我能怎样帮你？”
“比如，现在就去换衣服。”塞维尔说。
伊蒂欧叹了口气，她被两个女精灵推入了大殿，一直来到自己的卧室内。
她脱下那身绿褐色、适于活动的猎服，两位女精灵拿来了一件闪着细碎亮光的银白色长裙。伊蒂欧放轻了呼吸，她伸出修长的手指缓缓地抚过裙身，仿佛拂过倒映星空的湖水，扰乱了一池星光。
“你和陛下、还有王子殿下都喜欢银色，这是家族遗传吗？”女精灵笑道。
伊蒂欧换上这银白色的长裙，裙身完美地贴服着她的身材。她坐在镜子前，精灵们伸手将她一贯梳在脑后的发辫轻柔解开，披在肩上，又用梳子轻柔地梳下，原本微微打卷的淡金色长发再次变得顺滑起来。
另一位精灵拿来一个如柳枝般纤细漂亮的银色额饰，轻轻地插入她的额头两侧的发丝之间。
伊蒂欧站了起来，精灵撤走椅子，另一位精灵拿来了一件拖地的长披肩，披肩的外侧是和长裙一样闪着细碎光亮的银色，而内里却是庄重的红。
伊蒂欧张开手，披风轻搭在她的手臂上，半裹着肩膀，长长的尾摆垂向地面。
赛尔维刚进来看到的就是这一幕，伊蒂欧站在空地之间，她的银色长摆轻垂地面，淡金色的长发披在肩膀上。她缓缓侧过身体，裙摆在她的身下扭转成好看的弧线。她的气质稍显年轻稚嫩，可庄重的银红披肩撑起了她的气势。
这是她第一次穿得如此隆重。赛尔维和其他精灵注视着她，他们的呼吸有一瞬间的停滞。
“我看起来怎么样？”伊蒂欧问。她的声线犹如月光般冷清动人。
赛尔维露出笑容。
“很美，像是个女王。”
……
那件披肩实在是太长了，伊蒂欧脱下了它，先由其他精灵帮忙拿着，自己则是伸手拎起裙摆，走下大殿中盘根错节的台阶。
莱戈拉斯正在远处等她，年轻的英俊精灵也身穿了一件银色长袍，戴着额饰。他看到伊蒂欧，不由得‘扑哧’地笑出声。
“你看起来要出嫁，我亲爱的妹妹。”
“你看起来也是。”伊蒂欧笑着说。
莱戈拉斯温和地勾着嘴角，他伸出手，握住妹妹修长的手指，两人走下台阶。
温暖柔和的空气在他们之间静静地流淌着。
“暮星和领主也来了。”莱戈拉斯开口道，“她代表着阿拉贡和瑞文戴尔而来。”
“真的？太好了。”伊蒂欧很高兴，但又有些迟疑地说，“阿拉贡他……”
年轻的精灵王子轻轻地叹息。
“他即将迎来那个人类都无法避免的时刻。”莱戈拉斯声音低沉地说，“伊蒂欧，我觉得他时日不多了。”
莱戈拉斯抬起眼眸，对视上自己妹妹纯净、伤感却有点疑惑的眼眸。
伊蒂欧从出生到现在从未离开过密林山脉，她最远也只不过去过山下人类居住的长湖镇而已。她的生命从未被死亡的阴霾笼罩过，她不明白死亡的意义。
莱戈拉斯露出浅浅地笑容，他伸出手指，轻抚伊蒂欧的脸颊。
“他是我最好的人类朋友，最后几年，我想陪在他的身边。”莱戈拉斯声音温柔地说，“你要好好地陪伴在父亲身边，这会让他得到慰藉。”
伊蒂欧点了点头。
“好，我等你回来。”她说。
莱戈拉斯的目光黯淡了些，随即，他又如初阳般温柔微笑了起来。
“走吧，伊蒂欧。”他说，“这是属于你的一天。”
……
夕阳西下的时刻，所有的密林精灵都聚集在林地大殿后山的空地前，身穿铠甲的守卫们举着铜制的火烛，普通精灵们聚在一起，有的穿着长袍，有的穿着猎装。
他们的前方空地上，站着七位年龄差在三百年之内的年轻精灵，他们是这次宴会典礼的主角。
瑟兰迪尔站着他们的面前，他的手里握着细长的权杖，身穿着最正统严肃的长袍，按照传统依次祝福他们，并且用每五十年才在密林山脉深处绽放的朵梅花碾碎的玫红汁液，轻点在他们的眉间上。
他的身后，坐着的是莱戈拉斯、以及从外面而来的其他王族精灵们。
在七位年轻精灵单膝下跪宣誓衷心之后，他们的典礼就此完美结束，七位精灵欠身后回归同伴之中，瑟兰迪尔却仍在原地未动。
他侧过身，看到身穿星辉长裙的伊蒂欧缓缓地向着他走来，端庄、美丽，犹如拂晓之前的星光。瑟兰迪尔便忍不勾起些微的弧度。
“陛下。”
伊蒂欧来到他的面前，她微微欠身，金色的长发从肩膀滑落。
“你穿上这件礼服，比我想象中的还要美，伊蒂欧。”精灵王声音低沉动听地说，“我早该为你打造几套这样的服饰，或许，从现在开始也不晚。”
伊蒂欧露出笑容，在这身长裙和披肩之下，她看起来十分端庄，可那双浅蓝色的眼睛却仍属于少女的灵动。
“还是算了，ada。”她压低声音说，“我仍觉得我更适合在林中跑动，而不是穿着华贵的衣服在宫殿中看书。”
瑟兰迪尔莞尔一笑。
他对待长子莱戈拉斯偶尔还算是严父，可对待自己的小女儿，却从未对她展露过严厉冷冽的那一面。
成人典礼之后，精灵们的宴会在星光下开始了。他们喝着酒，吃着水果和烤肉，在星辰下快活地唱着歌。而伊蒂欧则是来面见这些精灵族中的长辈们。
各个王族们的精灵站在一起，简直熠熠生辉，比星空还要耀眼。
瑞文戴尔的精灵领主爱尔隆德目光复杂包容地注视着伊蒂欧。
“你让我想起阿尔温成年的那一年。”爱尔隆德感慨地说，“时间过得多快啊；我目睹着阿尔温降生、成年。又看着你渐渐成长，现在，你也是一个真正的成年精灵了。”
“ada.”暮星无奈地唤道。
伊蒂欧微微欠身，她感受到了精灵女王的注视，她侧过脸，女王凯兰崔尔正面露慈爱宽容地注视着她，那目光犹如海洋般宽阔包容。
“你会成为一个伟大的精灵的，伊蒂欧。”她说，“在你成年之际，我们都有礼物要赠与你。”
她摊开手掌，掌心中是一个银色的项链，那项链看起来似乎流动着星辰的光芒。
“这是艾拉瑞尔之链，当你遇到一个值得你托付的爱人之时，它会自动分为两个项链。如果对方真心爱你，即使你们分别远方，你也会感受到他的爱意。”精灵女王温柔地说，“我将这项链送给你，希望你能够得到纯净的爱情。”
“谢谢您，女王陛下。”伊蒂欧说。
这时，暮星和爱尔隆德走了过来，精灵领主的手中拿着一件叠好的衣服，他展开，那是件暗银色的斗篷，上面是繁琐复古的银线花纹。
“这件斗篷以魔法和秘银相织而成，不论你在何方，不论你遭到何等困境，只要穿着它，你就会受到魔法的庇护和秘银的保护。”爱尔隆德温和地说，“我希望你能够得到永世的安全。”
“谢谢，领主阁下。”伊蒂欧再次欠身。
这一次，来到她面前的是莱戈拉斯，俊朗的精灵轻抿着嘴，忍着笑意。
“您想送我什么，王子殿下？”伊蒂欧也忍不住轻笑道。
旁边的精灵举过一个长盒，莱戈拉斯打开盒子，里面静静地躺着一把洛丝萝林弓，弓柄上浮雕着精致的花纹，弓弦在月光下折射着光芒。
伊蒂欧震惊地睁大了眼睛，莱戈拉斯却露出了笑容。
“这把弓，是一百五十年前女王赠与我的。它陪伴着我走过了艰辛的旅程。”莱戈拉斯说，“现在我将它送给你，希望它能够代替我陪伴在你的身边，如果有朝一日你也想要踏上旅程，它将是你最好的伙伴。”
伊蒂欧吃惊无比，她没有想到莱戈拉斯竟然会把这张他心爱的弓送给他。
莱戈拉斯只是静静地微笑着，他向后侧身，瑟兰迪尔来到了她的面前。
“既然莱戈拉斯送了你一把洛丝萝林弓，那我只能赠与你这个了。”
精灵王也拿过一个盒子，他轻轻打开，里面躺着两把短刀，刀柄上是暗金色的花纹。
“爸爸……”伊蒂欧喃喃道。
瑟兰迪尔和莱戈拉斯静静地向着他微笑。
“有了弓和双刀，才算是真正的成年，妹妹。”莱戈拉斯笑道。
“既然如此——我能送的东西倒是不多了。”就在这时，一个苍老的声音响起。
众多精灵转过身，他们看到身穿白袍的甘道夫出现在边缘。
“甘道夫，你怎么在这里？”莱戈拉斯和伊蒂欧都吃惊地唤道。
甘道夫呵呵笑着，他来到了精灵王族们的面前，他向着精灵女王微微行礼，这才看向伊蒂欧。
“你的成年礼，我自然是要来的。”甘道夫朗声道，“既然他们送了你这么多礼物，那我只能发挥特长，送一个稀罕玩意儿了。”
“你想送什么，甘道夫？”爱尔隆德莞尔地问。
甘道夫展开手，他的手指间捏着一个细细的手链，并且不拘小节地塞给了伊蒂欧。
“一个小小的魔法空间手链，能够装进一些小玩意儿。”甘道夫笑道，“在你不便的时候，能够为你解决不少的事情。”
伊蒂欧的手里握着手链，她看向自己周围的精灵们和巫师，她由衷地露出了笑容。
“谢谢你们。”她说，“我永远都会记得这一天。”
……
夕阳西下，男人们商议了一下，最后决定让史蒂夫先去找托尼，等到事情说清楚之后，他们再带着伊蒂欧去找他。
冬兵怀抱着昏睡的年幼精灵，她紧贴着冬兵的胸膛，左手手腕搭下，细细的手链在夕阳下折射着温暖的光芒。